Does Athento store encrypted passwords?

Yes, the password is stored encrypted with pbkdf2_sha256 algorithm and 36000 iterations.

https://en.wikipedia.org/wiki/PBKDF2