¿Es posible evitar que los usuarios vuelvan a usar contraseñas utilizadas anteriormente?

Sí, es posible.

Esta configuración puede ser accedida desde la administración del Team o Equipo en la pestaña Security.

Athento permite establecer que las últimas contraseñas que el usuario puso en el sistema no puedan volver a ser usadas.

IMPORTANTE: Estas configuraciones sólo está disponible para planes Enterprise (Standard, PRO, Company y Enterprise).