¿Athento guarda las contraseñas cifradas?

Sí, la contraseña se almacena cifrada con algoritmo pbkdf2_sha256 y 260000 iteraciones.

https://en.wikipedia.org/wiki/PBKDF2